Chianti Lovers 2019

Sono state 150 le cantine presenti a 'Chianti Lovers', anteprima delle nuove annate vinicole promossa dal consorzio Vino Chianti.

L'appuntamento, aperto al pubblico nel pomeriggio e riservato alla stampa e agli operatori del settore, è stato domenica 10  febbraio alla Fortezza da Basso di Firenze.

There were 150 Cellars present at 'Chianti Lovers', a preview of the new wine vintages promoted by the Vino Chianti consortium.

The event, open to the public in the afternoon and reserved for the press and the operators of the sector, was on Sunday 10 February at the Fortezza da Basso in Florence.

L'edizione 2019 ha visto una affluenza di pubblico considerevole, in linea con lo scorso anno, che ha riempito il padiglione Cavaniglia, per la prima volta occupato interamente dall’iniziativa.

The 2019 edition saw a large turnout, in line with last year, which filled the Cavaniglia pavilion, for the first time entirely occupied by the initiative.

Affinamento anche dei servizi logistici come per la distribuzione dell'acqua, la disposizione di cestini differenziati per i rifiuti, una appropriata disposizione di tavoli e poltroncine, tre spazi buffet, Nursery gratuita a cura di personale qualificato dedicato ai bambini di età compresa tra i 3 ed i 10 anni dalle 16 alle 21.

Refinement of logistics services such as the distribution of water, the provision of waste bins differentiated, an appropriate arrangement of tables and armchairs, three buffet spaces, free Nursery by qualified personnel dedicated to children aged between 3 and 10 years from 16 to 21.

C'e' voluto qualche anno ma adesso l'evento attira l'attenzione dell'intera stampa nazionale: numerose le interviste effettuate sia da reti locali che dalla Rai. Ringraziamo tutti i presenti e chi è venuto a trovarci presso la nostra postazione!

It took a few years but now the event attracts the attention of the entire national press: there was been numerous interviews conducted both by local networks and by Rai. We thank all those present and those who came to visit us at our location!

Gustando e degustando il Figlio del Sole – Il vino e la sua fortuna nell'arte e nella letteratura

Siamo orgogliosi di poter essere sponsor di una esclusiva lezione d'arte che verrà svolta presso il Museo CAD di Amalia Ciardi Duprè, in via degli Artisti 54r, nel quartiere fiorentino che ospita la Galleria Donatello e la Galleria Carnielo.

Il Museo CAD dispone di un ambiente ideale e particolarmente suggestivo per organizzare conferenze, presentazioni di nuove pubblicazioni o incontri a "tema".
In particolare, Martedì 11 Dicembre alle 16:30, si terrà “Gustando e degustando il Figlio del Sole – Il vino e la sua fortuna nell'arte e nella letteratura”, conversazione sull'arte a cura di Rita Tambone accompagnata da una degustazione dei nostri migliori vini.


We are proud of being the sponsor of an exclusive art lesson that will be held at the CAD Museum of Amalia Ciardi Duprè, in via degli Artisti 54r, in the Florentine district that houses the Galleria Donatello and the Galleria Carnielo.

The CAD Museum has an ideal and particularly suggestive environment for organizing conferences, presentations of new publications or "theme" meetings.
In particular, Tuesday, December 11 at 16:30, will be held "Tasting and tasting the Son of the Sun - Wine and his fortune in art and literature", conversation about art by Rita Tambone accompanied by a tasting of the our best wines.

Primo Congresso della Comunità Lituana a Firenze

Abbiamo avuto il piacere di essere tra gli sponsor del Congresso della Comunità Lituana che si tè tenuto il 12 e il 13 ottobre a Firenze in commemorazione dei cento anni dell'indipendenza della Lituania.
Un bellissimo convegno in segno del legame tra Firenze e Vilnius al quale hanno partecipato l'Università di Pisa, il Dipartimento di Stato lituano del Turismo e del Ministero degli Affari Esteri, i rappresentanti delle aziende di turismo dirigenti e il presidente Dalia Henke della comunità lituana.

We had the pleasure of being among the sponsors of the Congress of the Lithuanian Community, which was held on 12 and 13 October in Florence in commemoration of the one hundred years of Lithuania's independence.
A beautiful conference as a sign of the link between Florence and Vilnius, which was attended by the University of Pisa, the Lithuanian State Department of Tourism and the Ministry of Foreign Affairs, the representatives of the tourism tourism companies and the Dalia Henke president of the Lithuanian community .

Bacco Artigiano: al via la XLIII edizione!

Al via tra qualche giorno la XLIII edizione del Bacco Artigiano!

L'amministrazione comunale, in collaborazione con il Consorzio Chianti Rufina, organizza la 43° edizione del Bacco Artigiano. La tradizionale festa del vino e delle eccellenze del nostro territorio aprirà i battenti giovedì 27 Settembre e si concluderà domenica 30 Settembre.
Un'edizione ricca di eventi, spettacoli e musica: a questo link il programma completo.


The XLIII edition of Bacco Artigiano starts in a few days!

The municipal administration, in collaboration with the Chianti Rufina Consortium, organizes the 43rd edition of Bacco Artigiano. The traditional festival of wine and of the excellence of our territory will open its doors on Thursday 27 September and will end on Sunday 30 September.
An edition full of events, shows and music: at this link the complete program.

Segnaliamo in particolare le tre degustazioni guidate di Chianti Rufina che si terranno alla Villa di Poggio Reale.

In particular, we highlight the three guided tastings of Chianti Rufina that will be held at the Villa di Poggio Reale.

Brindiamo al Calcio Storico!

Tre etichette speciali di vino Chianti Valvirginio con gli stemmi dei Bianchi, Verdi e Rossi sono l'omaggio di quest'anno all'edizione di quest'anno del Calcio storico Fiorentino. Le bottiglie di vino, Chianti del 2016, saranno inoltre sulle tavole delle cene dei tre colori.

Three special wine labels of Chianti Valvirginio with the coats of arms of the Bianchi, Verdi and Rossi are the homage to this year's edition of the historic Calcio Fiorentino. The bottles of wine, Chianti 2016, will also be on the tables of the dinners of the three colors.

Il 18 maggio in piazza Duomo alla cena dei Verdi, il 22 maggio in piazza Santa Maria Novella a quella dei Rossi e il 25 maggio in piazza Santo Spirito all'iniziativa dei Bianchi. La tradizione vitivinicola si fonde con la tradizione popolare fiorentina, due mondi accomunati dal forte attaccamento alla storia e alle proprie radici.

May 18 in Piazza Duomo at the dinner of the Verdi, May 22 in Piazza Santa Maria Novella to that of Rossi and May 25 in Piazza Santo Spirito at the initiative of the Bianchi. The winemaking tradition merges with the Florentine folk tradition, two worlds united by a strong attachment to history and its roots.

Accanto alle blasonate bottiglie siamo orgogliosi di offrire il nostro Chianti Cantine Bellini...che la festa abbia inizio!!!

Next to the noble bottles we are proud to offer our Chianti Cantine Bellini ... the party can start !!!