sabato 18 luglio 2015

DECANTER WORLD WINE AWARDS 2015


Per 6 anni consecutivi la nostra azienda si è annoverata tra i vincitori di questo importante premio internazionale, segnale inequivocabile della cura costante della qualità dei nostri vini.
Per il 2015,  il "Chianti Rufina Riserva" si riconferma come campione perfetto per rappresentare le caratteristiche principali della nostra zona di produzione.
Riconquista il podio "Le Lodole", premiato anche nel 2012 e nel 2013, che rinnova la sua fama di titolata etichetta storica.

For six consecutive years our company has been counted among the winners of this important international award, unequivocal signal of the constant care of the quality of our wines.
For 2015, the "Chianti Rufina Riserva" is reconfirmed as perfect sample to represent the main features of our production area.
"The Lodole" recapture the podium, also won in 2012 and 2013, renewing its reputation of a titrated historic label.



Cantine Bellini, Chianti Rùfina Riserva, Toscana, Italia 2012
Chiusura: Sughero naturale
Alcohol: 13.0%

Composizione:
80% Sangiovese, 10% Canaiolo, 10% Colorino

Note di degustazione:
Chianti molto fresco e fragrante, con frschi sentori di frutti di bosco e viola, catrame e mela. Molto limpido e pulito, pur conservando le sue proprie caratteristiche.

Stile: Still - Dry (inferiore a 5 g / l di zucchero residuo)
Bottiglia: 75cl

Cantine Bellini, Chianti Rùfina Riserva, Tuscany, Italy 2012
Closure: Natural Cork
Alcohol level: 13.0%

Grape composition:
80% Sangiovese, 10% Canaiolo, 10% Colorino
Tasting notes:
A very crisp and appetising Chianti with cool, crushed berry fruit and hints of violets, tar and apple. Very polished and clean but retaining its soul.

Style: Still - Dry (below 5 g/L residual sugar)
Bottle size: 75cl

Cantine Bellini, Le Lodole, Toscana, Italia 2011
Chiusura: Sughero naturale
Alcohol: 13.0%

Composizione:
80% Sangiovese, 10% Merlot, 10% Cabernet Sauvignon

Note di degustazione:
Questo vino vanta un naso complesso con un buon carattere di frutta e note di catrame. Al palato è elegante e sofisticato, con una buona finitura.

Cantine Bellini, Le Lodole, Tuscany, Italy 2011
Closure: Natural Cork
Alcohol level: 13.0%

Grape composition:
80% Sangiovese, 10% Merlot, 10% Cabernet Sauvignon

Tasting notes:
This wine boasts a complex nose with good fruit character and notes of tar. The palate is smart and sophisticated at this price point with a good finish.