martedì 24 settembre 2013

XXVIII Bacco Artigiano 2013



Anche quest'anno si svolge la tradizionale manifestazione del Bacco artigiano. Dal 26 al 29 settembre il centro di Rufina sarà animato da stand gastronomici e di piccolo artigianato allestiti nella piazza Umberto I e da concerti musicali e mostre pittoriche all'interno della Villa di Poggio Reale.

Come ogni anno la manifestazione ha il suo culmine con la rappresentazione dell'Offerta del Vino alla Signoria di Firenze.
Per la prima volta quest'anno l'evento sarà in versione notturna, essendo in concomitanza con i mondiali di Ciclismo che interessano l'intero territorio cittadino: dalle 20:45 di sabato 28 il corteo storico, gli sbandieratori e il mitico carro matto sfileranno in via dei Calzaioli per poi esibirsi in piazza della Signoria intorno alle 22.

Il programma completo della manifestazione è disponibile al sito ufficiale del comune a questo link.

Le Cantine Bellini saranno presenti all'interno della manifestazione con i propri prodotti insieme con il Consorzio Chianti Rufina...vi aspettiamo!


Also this year is arrived the traditional manifestation of Bacco Artigiano. From 26 to 29 September the center of Rufina will be rich by stands of food and handicraft, set up in Piazza Umberto I, and by musical concerts and art exhibitions inside the Villa Poggio Reale.

As every year the event culminates with the representation of the Offer of Wine to the Signoria of Florence.
For the first time, this year the event will be a night version, being in conjunction with the World Cycling that affecting the entire city area: from 20:45 of Saturday 28 the Corteo of Repubblica Fiorentina, the flag-wavers and the legendary Carro Matto parade on Via dei Calzaioli and then perform in Piazza della Signoria around 22.

The complete program is available at the official website of the town at this link.

The Cantine Bellini will be present during the event with their products together with the Consorzio Chianti Rufina ... we are waiting for you!