sabato 4 maggio 2013

Finali Regionali pallavolo maschile: il Volley Rufina è al secondo posto!



Siamo orgogliosi di raccontarvi gli ultimi risultati raggiunti dalla squadra di pallavololo UNDER 17 di Rufina della quale siamo fieri di esser sostenitori. Dopo la vittoria delle Provinciali 2013, il gruppo ha affrontato con ottimi risultati il torneo di gara alle Regionali Toscane. Superato uno scoglio durissimo in semifinale, il CUS PISA vincitore nel campionato provinciale pisano e campione regionale uscente, il VOLLEYRUFINA è tornato dopo 7 anni ad una finale regionale, al vertice del volley maschile in Toscana!
La finale si è svolta nel pomeriggio del 1° maggio nella struttura del CUS Siena contro la Santacroce, uscita dall'altra semifinale con il Volley Arezzo. Purtroppo per i nostri beniamini la partita è finita 3 a 0 a loro svantaggio, ma rimane pur sempre la soddisfazione di aver raggiunto il secondo posto ad una competizione così importante.


We are proud to tell about the latest achievements of the team of pallavololo UNDER 17 of Rufina of which we are supporters. After the victory of the Provincial championship 2013, the group faced the competition of the Regionals of Tuscany. Overcome a major hurdle in the semifinals, the CUS Pisa PISA, winner in the provincial championship 2012 and defending the regional title, the VOLLEYRUFINA is back after 7 years to a regional final, at the top of the men's volleyball in Tuscany!
The final was held on the afternoon of May 1 in the structure of CUS of Siena against the Santacroce group, winner of the other semi-final against Volley Arezzo. Unfortunately for our heroes the game is over 3 to 0 against them, but there still remains the satisfaction of having reached second place in a so important competition.