La seconda tappa si svolge a Towson, un centro abitato situato nel nord dell’area metropolitana di Baltimora.
The second stage takes place in Towson, a village located in the north of the metropolitan area of Baltimore.
Towson nasce come piccolo centro abitato nel 1600 e si sviluppa parallelamente a Baltimora durante il diciassettesimo e il diciottesimo secolo. Un grave incendio la distrugge quasi completamente nel 1878, così che, ai primi del ‘900, risulta essere solo un piccolo aggregato a carattere prevalentemente rurale.
Towson is born as a small town in 1600 and grows parallel to Baltimore during the seventeenth and eighteenth century. A major fire destroys it almost completely in 1878, so that, in the early '900, turns out to be only a small aggregate in predominantly rural.
Nel 1910 vi viene trasferita la Maryland State Normal School, oggi conosciuta come Towson University, che genera un notevole sviluppo dei quartieri residenziali. Con la crescita urbana di Batimora, sviluppatasi soprattutto dopo la seconda guerra mondiale, vengono spostate verso il centro di Towson tutte le principali funzioni terziarie (uffici, negozi, ecc): le poche abitazioni di epoca Vittoriana resistite all’incendio vengono distrutte negli anni ’80 e ’90 per far posto a edifici per uffici e a parcheggi.
In 1910 the Maryland State Normal School, now known as Towson University, was transferred in Towson and generated a significant development of the residential neighborhoods. With the growth of Baltimora, developed especially after World War II, all major service functions (offices, shops, etc.) are moved toward the center of Towson: the few Victorian houses that had resisted the fire were destroyed in the eighties and nineties to make way for office buildings and parking lots.
La sede della Total Wine & More locale, il NEW-Beltway Fine Wine & Spirits, si trova al 8727 Loch Raven Blvd. La degustazione avrà inizio la mattina di venerdì 5 giugno alle 10:00 e si prolungherà per tutto il pomeriggio, fino alle 18:00. A questo link le informazioni sull'evento.
The headquarters of the local Total Wine & More, the NEW-Beltway Fine Wine & Spirits, is at the 8727 Loch Raven Blvd. The tasting will begin on the morning of Friday, June 5 at 10:00 am and will extend throughout the afternoon, up to 18:00. At this link all the event information.
Nessun commento:
Posta un commento