venerdì 8 febbraio 2013

FLORIDA 2013 - Naples



Complice il clima estivo e la soddisfazione di poter stare in maniche corte e bermuda in pieno inverno, il primo appuntamento a Naples è stato molto piacevole.

Thanks to the summer weather and to the satisfaction of being able to be in short sleeves and shorts in the middle of winter, the first appointment in Naples was very pleasant.


Dopo una breve visita alla cittadina e al pittoresco pontile animato da numerosi pellicani, siamo “scesi in campo” a far degustare i nostri prodotti agli appassionati estimatori che sono venuti a conoscerci presso lo stand preparato per noi all’interno della sede locale della Total Wine & More.

After a brief visit to the town and to the picturesque pier with numerous pelicans, we are "took to the field" to make taste our products to fans who have come to know us at the stand prepared in the local Total Wine & More.





Chi già conosceva i nostri prodotti ha potuto assaggiare le novità proposte, mentre a chi abbiamo “incontrato” per la prima volta abbiamo potuto presentare l’intera gamma di vini a disposizione…un notevole pubblico ha così degustato presso lo stand acquistando, tra l’altro, numerose bottiglie!

Who already knew our products has enjoyed the new proposals, while to those who have "met" for the first time our products we were able to present the full range of wines available...so a significant public has tasted and has bought numerous bottles!