L’ultima meta della nostra gita è la città di St. Petersburg, animato porto sul Golfo del Messico caratterizzato da una bellissima spiaggia frequentata da numerosi kitesurf.
The last stop of our trip is the city of St. Petersburg, bustling port on the Gulf of Mexico that features a beautiful beach frequented by many kitesurfing.
Dopo una visita al molo commerciale e una pennichella sulla spiaggia, eccoci al nostro ultimo appuntamento.
La sede della Total Wine è un po’ più piccola ma l’accoglienza del personale e l’afflusso di clienti non è da meno rispetto alle altre giornate. Tra i prodotti offerti abbiamo potuto mostrare anche la bottiglia a torciglione, molto apprezzata anche come elemento di arredo di locali e ristoranti e la “bottigliona” da un litro e mezzo.
After visiting the pier mall and a nap on the beach, we go at our last appointment.
The selling point of Total Wine is a bit smaller but the reception staff and the influx of customers is no different than other days. Among the products offered we could also show the bottle "twisted", much appreciated as a piece of furniture for bars and restaurants and the "big bottle" one and a half liter.
Giunti alla fine del nostro viaggio facciamo un caloroso ringraziamento alla Total Wine che ci ha ospitati e ci ha permesso di promuovere i nostri prodotti dal vivo in posti bellissimi, dandoci così la possibilità di goderci di uno splendido soggiorno in Florida.
Speriamo che il successo ricevuto durante la nostra settimana promozionale sia di buon auspicio per le vendite e le esportazioni del prossimo anno.
At the end of our trip, we thank the Total Wine that hosted us and allowed us to promote our products in beautiful places, giving us the opportunity to enjoy a wonderful stay in Florida.
We hope that the success received during our promotional week will be a good omen for the sales and exports of next year.