domenica 26 aprile 2015
MAGNALONGA 2015 - Cammina verso qualcosa di alto
La Magnalonga è un appuntamento tradizionale per festeggiare la festa del lavoro ideale per rilassare la mente allenando il cuore e lo stomaco. Molti fiorentini sono ormai affezionati a questa passeggiata che da 24 anni permette anche ai cittadini di scoprire i sentieri del bosco e del gusto del Mugello e della Val di Sieve.
Per chi non la conosce ancora, potete dare leggere i post e un'occhiata alle foto scattate durante le precedenti edizioni: Magnalonga - 1° Maggio 2013 - Appunti di viaggio e Le tappe della Magnalonga 2012.
Quest'anno la Magnalonga torna a Vicchio, dove è nata: presso il Circolo ARCI "Il Tiglio", nella piazza principale del paese, si inizia il cammino verso il sentiero dei "Ragazzi di Barbiana", lo stesso che percorrevano i ragazzi del paese negli anni '60 per andare alla scuola di Don Lorenzo Milani.
Oltre alle soste ristoro per assaggiare le specialità locali, non mancherà l'occasione per ricordare questo personaggio storico che, sperimentando un metodo di istruzione innovativo, cercò di combattere l'analfabetismo e elevare le coscienze dei ragazzi. Il percorso condurrà proprio verso il piccolo centro di Barbiana dove, dalle ore 13 alle 14.30, sarà possibile visitare la scuola dove Don Milani insegnò.
The Magnalonga is a tradition to celebrate the feast of the work, ideal to relax with the exercise of the heart and stomach. Many Florentines have become fond of this walk that for 24 years also allows citizens to explore the trails of the forest and the taste of Mugello and Val di Sieve.
For those who do not know it yet, you can read the posts and give a look at the photos taken during the previous editions: Magnalonga - 1st May 2013 - Travel notes and Milestones Magnalonga 2012.
This year the Magnalonga back in Vicchio, where she was born: at the Circolo ARCI "Il Tiglio", in the main square of the country, you begin the journey towards the path of the "Boys of Barbiana", the same guys who leave the country in the Sixty to go to the school of Don Lorenzo Milani.
In addition to the refreshment stops to sample local specialties, do not miss this opportunity to commemorate this historical figure who, experiencing an innovative method of education, tried to combat illiteracy and raise the consciousness of the boys. The trail leads right to the small town of Barbiana where, from 13.00 to 14.30 o'clock, you can visit the school where Don Milani taught.
Per chi vuole innalzare il livello di difficoltà della camminata si potrà scegliere di continuare col percorso lungo (22 Km) e affrontare la salita fino alla vetta del monte Giovi, oppure si potrà concludere il percorso breve (12 Km ) e tornare verso Vicchio. Il tempo massimo di percorrenza previsto è di 7 ore.
Sul percorso saranno dislocati alcuni punti di ristoro con assaggi di prodotti del Mugello e della Val di Sieve, accompagnati dai vini del Chianti Rufina e di Pomino. Al termine della passeggiata sarà offerto un pranzo/merenda, disponibile fino alle 17 allietato (dalle 16 alle 20) da spettacoli musicali e una dimostrazione della antica tecnica di battitura del grano.
L'iscrizione può essere fatta on-line al seguente link. La partecipazione costa 20 euro e comprende un bicchiere da degustazione, una bottiglia d'acqua e tutte le consumazioni che riuscirete a raggiungere. Ricordate! Non sono consentiti aiuti nel consumare cibi e bevande!
Invitiamo tutti i nostri lettori a partecipare a questo evento insieme alle Cantine Fratelli Bellini e al Podere il Pozzo!
For those who want to raise the level of difficulty of the walk, you can choose to continue with the long route (22 Km) and the climb to the summit of Mount Giovi, or you may enter the short path (12 Km) and return to Vicchio. The maximum time is estimated in 7 hours.
Long the path will be located some on-site dining, with tasting of Mugello and the Val di Sieve, accompanied by wines from the Chianti Rufina and Pomino. At the end of the walk will be offered a lunch / snack, available until 17, gladdened (from 16:00 to 20:00) with musical performances and a demonstration of the ancient art of threshing.
Registration can be done online at the following link. Participation costs 20 euro and includes a tasting glass, a bottle of water and all the on-site dining where you come. Remember! It's not allowed no aid in consuming food and drink!
We invite all our readers to participate in this event along with Cantine Fratelli Bellini and Podere il Pozzo!
Iscriviti a:
Post (Atom)