lunedì 5 aprile 2010

DOVE NON E' VINO, NON E' AMORE

bottiglia vino podere il pozzzo
Con questa frase di Euripide vogliamo aprire questo spazio di confronto e dialogo con gli tutti gli appassionati del buon bere.

Sappiamo che chi stappa una bottiglia di vino si prepara a vivere un momento coinvolgente: come sedersi a tavola con i propri cari,una chiacchierata tra amici o semplicemente un momento personale di relax.

Sappiamo che quando si offre un bicchiere di vino si vuole condividere il sapore e il profumo di terre lontane, che possiamo vivere con il semplice gesto del bere. Sappiamo che l'assaggiare del vino è sempre un momento speciale, ma vorremmo scoprire anche quali sensazioni provano i lettori del web.

Vorremmo incontrare su queste pagine persone che, consapevoli del lavoro, dell'attenzione e della passione con cui viene preparato ogni prodotto da tavola, condividano con noi la propria personale esperienza sensoriale ed emozionale quando consumano il vino.

In breve, vorremmo conoscerti meglio!

Continua a leggere e commentare i nostri prossimi post.
Raccontaci, utilizzando i commenti, quante volte hai celebrato momenti importanti con un brindisi ... quando il vino non è solo un accompagnamento per una buona bistecca.


WHERE IS NOT WINE, NOT IS LOVE

With these words of Euripides we open this space for discussion and dialogue with all wine lovers.

We know that who uncorks a bottle of wine is prepared to live an exciting time: how to sit at the table with loved ones, a chat with friends or simply a moment of personal relax.

We know that, when you offer a glass of wine, you want to share the flavor and aroma of distant lands, and that we can live these lands with the simple act of drinking. We know that the taste of wine is always a special moment, but we also discover what feelings are felt by readers of the web.

We would like to see on these pages that people are aware of the work, attention and passion with whom it's prepared every table's product, share with us their personal sensory and emotional experience when they consume wine.

Quickly, we want to know you better!

Continue reading and comment on our next post. Tell us using the comments, how many times you have celebrated important moments with a toast…when the wine wasn't just an accompaniment for a good steak.