domenica 23 settembre 2012

Il Rosso Toscano I.G.T Cantine Bellini recensito dal Wine bar giapponese Uokin



Siamo orgogliosi di riportare (purtroppo) solo una nota di un nuova recensione pubblicata su una rivista giapponese chiamata "How to open a wine bar" (non disponibile on line).

La rivista "How to open a wine bar" si rivolge a tutti coloro che hanno intenzione di aprire un locale, un wine bar o un’enoteca, attività molto fiorenti in questo momento in Giappone, tanto che il numero di persone che vorrebbe aprirne uno è in notevole aumento.
 
L’articolo riguarda il  "Rosso Toscano I.G.T Cantine Bellini"  recensito direttamente dalla catena di BarUOKIN.
Questo famoso Italian Bar di Tokyo afferma che il  "Rosso Toscano I.G.T Cantine Bellini” è un ottimo vino ad un ottimo prezzo. E’ un vino malizioso e confortante.
 
E’ da sottolineare che il UOKIN generalmente tiene un vino nel suo menù principale solo per circa tre settimane, ma il "Rosso Toscano I.G.T Cantine Bellini" è presente da ben due anni, in quanto si sposa perfettamente con tutti i tipi di piatti.




We are proud to report (unfortunately) just a note to a new review published in a Japanese magazine called "How to open a wine bar" (not avaible on line).

The magazine "How to open a wine bar"'s target is the person who try to open their own wine bar. Nowadays casual wine bar are flourishing and the number of the person who want to establish their own wine shop in business are increasing.

The article talk about the wine "Rosso Toscano I.G.T Cantine Bellini" reviewed directly by the BarUOKIN.

This popular Italian Bar in Tokyo says that the "Rosso Toscano I.G.T Cantine Bellini" is a reasonable wine but it does not taste cheap. It tastes mischievous and cheerful wine.

The UOKIN change his best wine glass of the menu every three months, but this wine has been on their principal menu for more than two year because it suits all kinds of food.

mercoledì 12 settembre 2012

WINE TOWN - Edizione 2012


Anche quest’anno torna a Firenze il 21 e il 22 settembre la manifestazione Wine Town, alla sua terza edizione. Wine Town nasce dall’unione del vino di qualità all’arte, un connubio tra i valori del territorio rurale, del paesaggio e dei suoi frutti con l’architettura, la cultura e la storia della città.

La manifestazione si svolge all’interno di alcuni tra i più illustri palazzi storici fiorentini  e nelle maggiori piazze cittadine, offrendo così l’occasione per visitare i chiostri, le logge, i palazzi, le viuzze, i giardini privati e non, accompagnati magari da un buon calice di vino.

In particolare, le degustazioni guidate (che si svolgeranno sia il 21 che il 22 settembre dalle 15:00 alle 23:00) saranno ospitate nei palazzi storici, nei chiostri e negli spazi interni privati, che in occasione della manifestazione, apriranno le loro porte ai visitatori.

Il Consorzio Chianti Rufina sarà presente all’interno della Sale d’Arme di Palazzo vecchio, nella “Zona C “. Le Cantine Fratelli Bellini saranno presenti con una selezione scelta dei loro migliori prodotti per farsi conoscere e (ri)conoscere dai loro ospiti.

L’evento è rivolto infatti sia ad un pubblico specializzato di sommelier, aziende vinicole e ristoratori che alla gente comune, ai fiorentini e ai visitatori che nei giorni dell'evento incontreranno i grandi nomi del vino, degusteranno i prodotti di qualità del territorio e scopriranno, magari, qualcosa di più sulla nostra città.

Concerti di musica classica e spettacoli teatrali animeranno il centro storico di Firenze, i palazzi in cui si svolgono le degustazioni e le strade.

Qui il link ufficiale alla manifestazione.


Also this year Wine Town return to Florence on 21 and 22 September, in its third edition. Wine Town born from the union of quality wine and art, a combination of the values ​​of the rural territory, the landscape and its fruits with the architecture, the culture and history of the city.

In particular, the tastings (which will be held both the 21 that the 22 September from 15:00 to 23:00) will be housed in historic buildings, cloisters and private interior spaces, which at the time of the event, will open their doors to visitors.



The Consorzio Chianti Rufina will be present in the Sale of Arms of Palazzo Vecchio, the "Zone C". Cantine Fratelli Bellini will present you with a choice selection of their best products to be known and recognize from their hosts.

The event is turned to a specialized audience of sommeliers, winemakers and restaurateurs but also to the common people, the Florentines and visitors that, during the event, will try excellent wines, taste quality products of the territory...and, maybe, they will know a bit more about our city.

Classical music concerts and theatrical performances will enliven the historic center of Florence, the buildings where the tastings will be held and the streets.


Here is a link to the official event.


domenica 24 giugno 2012

Metti una sera a cena... Lima, grigliata e Rosso Bellini

Si allarga la presenza dei sapori toscani in Perù.  A Lima, dopo le prestigiose presentazioni al Festival Italiano 2010, il gusto morbido ma intenso dei nostri vini ha conquistato le sale dei migliori ristoranti della città.

It's more wide the presence of Tuscan flavors in Peru. In Lima, after the presentations at the prestigious Italian Festival 2010, the soft but intense taste of our wines conquered the halls of the city's best restaurants.



Al Restaurant Perroquet, presso l'Hotel Country Club,  il chianti Cantine Fratelli Bellini è stato introdotto come vino consigliato dal sommelier. Riportiamo con orgoglio la presentazione dei nostri prodotti inserita nella carta dei vini del locale.

At the Perroquet Restaurant, in the Country Club Hotel, the Chianti Cantine Fratelli Bellini was introduced as the wine recommended by the sommelier. Here we are proud to presenting our products placed on the wine list of the restaurant.



La Rosa Nautica, ristorante specializzato in cucina di pesce, promuove vivaci accostamenti tra i sapori del mare e i nostri vini rossi. Proponiamo una foto del mega manifesto esposto all'ingresso del locale e la scheda promozionale dei prodotti consigliati.

La Rosa Nautica, restaurant specializing in seafood, promotes vibrant combinations of flavors of the sea with our red wines. We propose a picture of the mega poster displayed at the entrance of the restaurant and the card promotional products recommended.


Il vino Cantine Bellini lo si può ordinare anche nei migliori ristoranti di grigliate di Lima citati nel famoso sito www.lamejorparrilla.com. Fra questi già serviamo "Cuarto y Mitad" e "Corrientes 348", locali storici posizionati nei primi 5 posti della classifica del sito, oltre ad una nuova promessa "Baco y Vaca".

You can also enjoy the Cantine Bellini wines  in the best restaurants of grilled meat in Lima  mentioned in the famous site www.lamejorparrilla.com. Between these we serve  "Cuarto y Mitad" and "Corrientes 348", historic local placed in the top 5 of the rankings of the website, as well as the new promise "Baco Y Vaca".