World Tour 2014. Cina - Canton. Interwine China 22 - 24 maggio 2014

Manca poco più di una settimana all'inizio della nostra ultima tappa di viaggio: Canton!

In a little more than a week begins the last stage of our journey: Canton!

Interwine China 2014 avrà luogo infatti dal 22 al 24 maggio al padiglione C del China Import and Export Fair Pazhou Complex della città di Guangzhou (più nota col nome europeo di Canton), che si trova la centro della più grande area commerciale del Sud della Cina che comprende anche Hong Kong e Pearl River Delta.

Interwine China 2014 take place from 22th to 24th of May at pavilion C of the China Import and Export Fair Pazhou Complex of Guangzhou (best known as Canton), which is the center of the largest trade area in the South of China, which includes Hong Kong and the Pearl River Delta.

L’area della fiera ha una superficie di più di 100.000 metri quadrati e gli esibitori saranno più di 5.000, provenienti da più di 20 paesi del mondo.

The area of ​​the exhibition covers an area of ​​over 100,000 mq and will be more than 5.000 exhibitors from more than 20 countries of the world.

La fiera è indirizzata ad un pubblico di importatori, agenti, distributori e compratori di vino ed alcoolici, provenienti, oltre che da Canton, dalle metropoli di Shanghai e Beijing (Pechino) che rappresentano mercati in grande espansione.
Analogamente alla fiera del Brasile, il Consorzio Chianti prenderà parte alla fiera con uno stand Consortile Istituzionale, a cui si aggiungeranno le singole postazioni aziendali.

The fair is directed at an audience of importers, agents, distributors and buyers of wine and spirits, coming principally from Guangzhou and from the metropolis of Shanghai and Beijing (Peking), which represent the most rapid growing markets.
Similarly to the Brazil fair, the Consorzio of Chianti will take part in the fair with a Institutional stand of the  Consortium, with the desks of the individual wineries.

Per il 23 Maggio, inoltre, dalle 16:00 alle 17:00 presso la Activity Area, Hall 9.2, è previsto un Seminario guidato sul Chianti d.o.c.g. annata 2011 e 2012 e sul Chianti d.o.c.g. Riserva annata 2010, a cura della relatrice Sophie Liu, riservato ad operatori e stampa.

May 23th, from 4:00 p.m. to 5:00 p.m, at the Activity Area, Hall 9.2, there will be a seminar about the Chianti d.o.c.g  2011 and 2012 and the Chianti Riserva 2010, by the rapporteur Sophie Liu, reserved for operators and printing.