Si sta avvicinando il periodo festivo di fine anno e nelle città sono già comparse decorazioni, luci e addobbi floreali.
Passeggiando fra bancarelle e pittoreschi angoli natalizi si può evocare la suggestiva e calda atmosfera, tipica di questo periodo.
Is approaching the holiday season year-end and the city have already appeared decorations, lights and floral decorations.
Strolling among the stalls and picturesque Christmas's corners, the charming and warm atmosphere, typical of this period, can be evoked .
E' soprattutto in occasioni in cui la famiglia e gli amici si riuniscono intorno alla tavola, donare o condividere una bottiglia di buon vino non può che contribuire a far accendere la festa.
Is especially in times when family and friends gather around the table that donate or share a bottle of good wine can help to turn on the party.
Sbirciando alcune vetrine di importanti gastronomie, drogheria e bottiglierie del centro storico di Roma, ci siamo imbattuti in una piacevole sorpresa: le nostre bottiglie esposte come strenna natalizia abbracciate da ghirlande e gustosi prodotti gastronomici locali!!
Peering some shop windows of important delis, grocery and bottiglierie of the historic center of Rome, we came across a pleasant surprise: our bottles exposed as Christmas gift embraced by garlands and tasty local produce!!
Cogliamo quindi l'occasione per rinnovare a tutti i nostri lettori i nostri più cari auguri di buon Natale e felice anno nuovo!
We take this opportunity to renew to all our readers our best wishes for a Merry Christmas and Happy New Year!
Nessun commento:
Posta un commento